“明明我祖樂無窮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·周宗廟樂舞辭·忠順》是唐代的一首詩詞，作者佚名。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
稱文既表溫柔德，
示武須成蹈厲容。
綴兆疾舒皆應節，
明明我祖樂無窮。

詩意：
這首詩詞描繪了在周宗廟中舉行的樂舞儀式。它表達了對忠誠和順從的贊美，以及對傳承祖先樂融融的美好祝愿。

賞析：
這首詩詞通過對周宗廟的樂舞儀式的描繪，表達了對忠誠和順從的推崇。文中提到“稱文既表溫柔德”，以溫和的德行來彰顯忠誠的品質。同時，詩中也強調了武力的重要性，“示武須成蹈厲容”，意味著為了維護國家的安寧，必須展現出嚴峻的威容。

詩中還描繪了樂舞儀式的盛況，“綴兆疾舒皆應節”，樂曲節奏快速而舒展，表達了莊重而活躍的氛圍。最后一句“明明我祖樂無窮”，表達了對祖先樂舞傳統的傳承和延續的美好祝愿。

整首詩詞以簡潔明快的語言展現了忠誠、順從和文化傳承的主題。通過對樂舞儀式的描寫，詩人將人們的情感與家國情懷相結合，表達了對祖先智慧和傳統的崇敬，并寄托了對國家繁榮昌盛的期望。

jiāo miào gē cí zhōu zōng miào yuè wǔ cí zhōng shùn
郊廟歌辭·周宗廟樂舞辭·忠順

chēng wén jì biǎo wēn róu dé, shì wǔ xū chéng dǎo lì róng.
稱文既表溫柔德，示武須成蹈厲容。
zhuì zhào jí shū jiē yīng jié, míng míng wǒ zǔ lè wú qióng.
綴兆疾舒皆應節，明明我祖樂無窮。