“熠熠孤螢露草明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜坐園中至夜分》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
岸巾閑倚胡床坐，
步屧還扶拄杖行。
漸近秋清知病減，
盡捐世累覺心平。
翻翻雙鵲風枝爽，
熠熠孤螢露草明。
更欲裴回盡幽興，
麗譙傳漏報三更。

詩意：
這首詩詞描繪了作者夜晚坐在園中的場景。他穿著簡樸的岸巾，悠閑地倚靠在胡床上，或者拄著拐杖散步。隨著秋天的臨近，清爽的秋風讓他的病情減輕，他舍棄了塵世的煩惱，感覺心境平和。在夜晚的樹枝上，兩只鵲鳥歡快地翻飛，孤螢在草地上閃爍，顯得格外明亮。作者渴望進一步回味這幽靜的夜晚，享受內心的寧靜，直到美麗的譙樓傳來三更時的報時聲。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了作者在夜晚的園中所感受到的寧靜與美好。通過描寫自然景物和作者的心境變化，詩人表達了對世俗煩惱的舍棄和內心的平和追求。岸巾、胡床、步屧、拄杖等細節描寫，展現了作者簡樸的生活方式和對自然的親近。在秋天的清涼中，作者感到病情減輕，世俗的紛擾被拋棄，心境得到平和。詩中的鵲鳥和孤螢，象征著生命的活力和希望，也增添了詩詞的生動和意象感。最后，作者表達了對幽靜夜晚的向往，希望能夠延續這種寧靜和美好的感覺，直到天明。

這首詩詞以簡潔的語言和清新的意象展示了陸游追求寧靜和內心平和的心境，同時也體現了對自然的傾慕和對生命的熱愛。它通過對細節的描寫和對自然景物的運用，將讀者帶入作者的夜晚園中，感受到其中的寧靜與美好。整首詩詞流暢自然，意境清新，給人一種寧靜和舒適的感受，展示了陸游獨特的藝術風格和對人生的思考。

yè zuò yuán zhōng zhì yè fēn
夜坐園中至夜分

àn jīn xián yǐ hú chuáng zuò, bù xiè hái fú zhǔ zhàng xíng.
岸巾閑倚胡床坐，步屧還扶拄杖行。
jiàn jìn qiū qīng zhī bìng jiǎn, jǐn juān shì lèi jué xīn píng.
漸近秋清知病減，盡捐世累覺心平。
fān fān shuāng què fēng zhī shuǎng, yì yì gū yíng lù cǎo míng.
翻翻雙鵲風枝爽，熠熠孤螢露草明。
gèng yù péi huí jǐn yōu xìng, lì qiáo chuán lòu bào sān gēng.
更欲裴回盡幽興，麗譙傳漏報三更。