“解衣摩腹西窗下”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“解衣摩腹西窗下”全詩
解衣摩腹西窗下，莫怪人嘲作飯囊。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《早飯後戲作》陸游 翻譯、賞析和詩意
《早飯后戲作》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
湯餅滿盂肥羜香，
更留余地著黃粱。
解衣摩腹西窗下，
莫怪人嘲作飯囊。
詩意：
這首詩詞描述了作者早飯后在房間里寫作時的情景。作者吃飽了湯餅，盤子里香氣撲鼻，還留了一點地方放置黃米飯。他解開衣服，用手摩擦著飽腹的肚子，坐在西窗下寫作。作者意味深長地告誡讀者不要因為他在寫作時的狀態而嘲笑他。
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了作者的日常生活情景。他將自己早飯后的寫作時刻描繪得生動形象，通過描述湯餅的豐盛和香氣，展示了作者的物質生活充實。作者在解開衣服摩擦腹部的動作，表達了身體的滿足感和寫作的愉悅。他以幽默的口吻告誡讀者不要因為他在寫作時的狀態而嘲笑他，暗示著寫作并非輕松的事情，需要付出努力和時間。
這首詩詞雖然篇幅短小，但通過細膩的描寫和巧妙的運用，展現了作者對生活的體驗和對寫作的熱愛。它讓人感受到作者在日常瑣事中的真實與平凡，同時也透露出他對于文學創作的執著和堅持。整首詩詞以平淡的語言展示了一種生活的姿態，引發讀者對于平凡生活的思考和共鳴。
“解衣摩腹西窗下”全詩拼音讀音對照參考
zǎo fàn hòu xì zuò
早飯後戲作
tāng bǐng mǎn yú féi zhù xiāng, gèng liú yú dì zhe huáng liáng.
湯餅滿盂肥羜香，更留余地著黃粱。
jiě yī mó fù xī chuāng xià, mò guài rén cháo zuò fàn náng.
解衣摩腹西窗下，莫怪人嘲作飯囊。
“解衣摩腹西窗下”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十一馬 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。