“地偏草茂無人跡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“地偏草茂無人跡”全詩
地偏草茂無人跡，一對茭雞下綠陰。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《夏初湖村雜題》陸游 翻譯、賞析和詩意
《夏初湖村雜題》是宋代文學家陸游所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
嫩日輕風夏未深，
曲廊倚杖得閑吟。
地偏草茂無人跡，
一對茭雞下綠陰。
詩意：
這首詩描繪了夏季初期的湖村景象。在嫩綠的陽光和輕柔的夏風中，陸游倚著曲廊的欄桿，抓住了難得的閑暇時光，吟詠詩篇。湖村地處偏僻，草木茂盛，幾乎沒有人跡，只有一對茭雞在綠蔭下自由自在地活動。
賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，展現了夏季初期湖村的寧靜和恬淡。詩人在夏日的光線和微風中找到了一段寶貴的安寧時刻，抓住這片寧靜的氛圍，倚著曲廊的欄桿，吟詠自己內心的感受和思考。通過描繪偏僻的湖村，詩人表達了他追求自由自在的心境和對自然的熱愛。
詩中的"嫩日輕風"描繪了夏季早期的溫暖和柔和，給人以清新宜人的感覺。"曲廊倚杖得閑吟"表現了詩人抓住難得的閑暇時光，倚著欄桿，從容自得地吟詠詩篇。進一步描述了詩人內心的寧靜和自在。
"地偏草茂無人跡"揭示了湖村的偏遠和荒涼，這里幾乎沒有人類的痕跡。這種荒涼的環境為詩人提供了一個與自然親近、追求內心平靜的場所。"一對茭雞下綠陰"則是表達了自然界中生命的存在和活力，與人類的繁忙相比，這對茭雞在湖村的綠蔭下自由自在地生活。
《夏初湖村雜題》通過簡潔而生動的描寫，傳達了詩人對閑適自在、追求內心寧靜的向往，以及對自然的熱愛和贊美。這首詩詞給人一種靜謐、恬淡的感覺，引發人們對自然與內心平和的思考。
“地偏草茂無人跡”全詩拼音讀音對照參考
xià chū hú cūn zá tí
夏初湖村雜題
nèn rì qīng fēng xià wèi shēn, qū láng yǐ zhàng dé xián yín.
嫩日輕風夏未深，曲廊倚杖得閑吟。
dì piān cǎo mào wú rén jī, yī duì jiāo jī xià lǜ yīn.
地偏草茂無人跡，一對茭雞下綠陰。
“地偏草茂無人跡”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。