“身閑飯足敢求兼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《午飯》是宋代文學家陸游所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我望天公本自廉，
身閑飯足敢求兼！
破裘負日茆檐底，
一碗藜羹似蜜甜。

詩意：
這首詩詞描繪了作者的生活態度和對人生的感悟。詩中的"午飯"是一種象征，代表著日常的溫飽和生活的滿足。作者表達了自己對天公的感激之情，認為他本應該知足常樂，因為他既有閑暇的時間，又能享受到充足的飯食。同時，作者也提到自己的生活十分簡樸，穿著破舊的衣袍，負重行走，甚至擠在茅檐底下。然而，作者對這種樸素的生活并不抱怨，而是以一碗藜羹來形容午飯的美味，表達出對生活中微小幸福的感激之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，展現了作者對簡樸生活的領悟和感激之情。作者通過對自己生活狀態的描寫，傳達了一種知足常樂的心態。他雖然生活簡樸，但依然能夠滿足于現狀，感受到生活中微小的幸福。詩中的"天公"一詞，指的是上天，表示作者對命運的感激，也可以理解為對自然的感恩。作者通過對自己的生活狀態的反思，呼應了傳統文化中的"知足常樂"的價值觀，表達了對日常生活中瑣碎、簡單的事物的珍視和欣賞。

整首詩詞簡練而富有感情，通過樸素的表達方式，傳遞了一種平凡生活中的內心寧靜與滿足。它表達了一種積極向上的生活態度，鼓勵人們在平凡的日常中感受到生活的美好，珍惜內心的平靜與滿足。這種情感在現代社會中仍然具有深刻的啟示意義，提醒人們要珍視當下，體驗生活中微小的幸福，追求內心的平靜與滿足。

wǔ fàn
午飯

wǒ wàng tiān gōng běn zì lián, shēn xián fàn zú gǎn qiú jiān! pò qiú fù rì máo yán dǐ, yī wǎn lí gēng shì mì tián.
我望天公本自廉，身閑飯足敢求兼！破裘負日茆檐底，一碗藜羹似蜜甜。