“著萬卷書雖不足”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“著萬卷書雖不足”全詩
著萬卷書雖不足，容數百人還有余。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《捫腹》陸游 翻譯、賞析和詩意
《捫腹》是宋代文學家陸游的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
身如椰子腹瓠壼，
三畝荒園常荷鋤。
著萬卷書雖不足，
容數百人還有余。
詩意：
這首詩詞描述了作者身體健壯，像椰子和葫蘆一樣，容量很大。他擁有一個三畝的荒園，經常親自耕種。盡管他擁有成千上萬卷的書籍，但對他來說還遠遠不夠，他有足夠的空間容納數百人。
賞析：
這首詩詞展現了陸游對自己的身體和財富的自豪感。通過比喻自己的身體像椰子和葫蘆一樣寬闊，他表達了自己的體力充沛和生命的豐盈。他擁有一個三畝的荒園，并親自在園中耕種，顯示出他的務實和勤勞。詩中提到他擁有萬卷書，雖然數量很大，但他認為還不足夠，這體現了他對知識的渴望和追求。最后兩句中的“容數百人還有余”意味著他的家宅寬敞，能夠容納很多客人，顯示出他的社交能力和物質富裕。
整首詩透露出陸游自信而豪邁的個性，他展示了自己的成就和富足，并表達了對學問和人際關系的追求。這首詩詞在表達個人情感的同時，也反映了宋代社會中士人的價值觀和生活態度。
“著萬卷書雖不足”全詩拼音讀音對照參考
mén fù
捫腹
shēn rú yē zi fù hù kǔn, sān mǔ huāng yuán cháng hé chú.
身如椰子腹瓠壼，三畝荒園常荷鋤。
zhe wàn juǎn shū suī bù zú, róng shù bǎi rén hái yǒu yú.
著萬卷書雖不足，容數百人還有余。
“著萬卷書雖不足”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。