“定知從此清宵夢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《追涼至安隱寺前》是宋代文人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
枕石何妨更漱流，
一涼之外豈他求。
寺樓無影月卓午，
橋樹有聲風變秋。
殘歷半空心悄愴，
岸巾徐步發颼飀。
定知從此清宵夢，
常在沙邊伴白鷗。

詩意：
這首詩以一個追求清涼的主題為中心，表達了作者對夏日炎熱的不滿和對涼爽之地的向往。詩中描繪了一座名為安隱寺的地方，通過描寫寺前的景物和情感的交融，展現了作者內心的情感和對自然的感受。

賞析：
首聯“枕石何妨更漱流，一涼之外豈他求。”表達了作者對炎熱天氣的厭倦，他愿意將頭枕在涼爽的石頭上，享受清涼的感覺，不再追求其他什么。這里通過“枕石”來表現作者對涼爽的渴望，抒發了他對夏季炎熱的不滿情緒。

接下來的兩句“寺樓無影月卓午，橋樹有聲風變秋。”描繪了安隱寺前的景物。寺樓高聳，正午時分沒有月亮的倒影，而橋上的樹葉在微風中發出聲響，預示著秋天的到來。這里通過對自然景物的描繪，傳遞了作者對涼爽秋天的向往。

倒數第二聯“殘歷半空心悄愴，岸巾徐步發颼飀。”表達了作者內心的孤寂和憂傷。夜晚的殘歷時刻（指晚上十一點到一點），半空中沒有月亮的照耀，作者的內心感到寂寞和憂愁。而在沙灘上徐徐行走，岸巾（指頭巾）隨著風飄動，形成了一種凄涼的氛圍。

最后一聯“定知從此清宵夢，常在沙邊伴白鷗。”表示作者希望在這個地方過上清涼的夜晚，與白鷗為伴，享受寧靜的夢境。這里展現了作者對自然環境的喜愛和對清涼夜晚的向往。

整首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了作者對炎熱夏季的厭倦和對涼爽的渴望，同時也展現了他內心的孤寂和憂愁。通過對人與自然的交融描繪，表達了作者對自然環境的喜愛和對寧靜清涼之地的向往。整首詩詞情感真摯，意境清新，給人以清涼舒爽之感。

zhuī liáng zhì ān yǐn sì qián
追涼至安隱寺前

zhěn shí hé fáng gèng shù liú, yī liáng zhī wài qǐ tā qiú.
枕石何妨更漱流，一涼之外豈他求。
sì lóu wú yǐng yuè zhuō wǔ, qiáo shù yǒu shēng fēng biàn qiū.
寺樓無影月卓午，橋樹有聲風變秋。
cán lì bàn kōng xīn qiāo chuàng, àn jīn xú bù fā sōu liú.
殘歷半空心悄愴，岸巾徐步發颼飀。
dìng zhī cóng cǐ qīng xiāo mèng, cháng zài shā biān bàn bái ōu.
定知從此清宵夢，常在沙邊伴白鷗。