“負耒躬耕意自甘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《祈雨》是一首宋代詩詞，作者是陸游。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
折腰為米顏常靦，
負耒躬耕意自甘。
積谷千牛多骨相，
年年禱雨到云庵。

詩意：
這首詩詞描繪了一個農民在田間勞作，期望得到雨水滋潤的情景。詩人以自己的身份為農人發出了一種真摯的祈求，希望能夠得到上天的恩賜，讓農田得到雨水的滋潤，使農作物能夠茁壯成長。詩中融入了農民的辛勤勞動和對豐收的期盼，表現出作者對自然力量的敬畏和對勞動的尊重。

賞析：
《祈雨》以簡潔明快的語言展現了農民的艱辛勞作和對豐收的渴望。詩中的"折腰為米顏常靦"表達了農民彎腰勞作的形象，"負耒躬耕意自甘"則表達了農民甘愿辛勤耕作的態度。"積谷千牛多骨相"形象地描繪了豐收后的場景，"年年禱雨到云庵"則表現了農民每年都期盼著得到雨水的滋潤。

這首詩詞通過對農民生活的描繪，表達了作者對農民的敬意和對農業豐收的祈愿。詩中的意象簡練而生動，充滿了樸實的鄉土情懷和對大自然的敬畏之情。整首詩旨在倡導勞動的美德和對農業的關注，表達了作者對農民的贊美和祝福，同時也傳遞出了對自然力量的敬畏和對美好生活的向往。

qí yǔ
祈雨

zhé yāo wèi mǐ yán cháng miǎn, fù lěi gōng gēng yì zì gān.
折腰為米顏常靦，負耒躬耕意自甘。
jī gǔ qiān niú duō gǔ xiāng, nián nián dǎo yǔ dào yún ān.
積谷千牛多骨相，年年禱雨到云庵。