“忽看初日滿窗紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《起晚》是陸游的作品，描述了一個人在春天早晨起床時的情景和感受。下面是這首詩詞的中文譯文：

傍檐百舌語聰瓏，
已覺新春在眼中。
欲起未成還小睡，
忽看初日滿窗紅。

詩意：
這首詩描繪了一個春天早晨的場景。詩人醒來時，聽到了檐下百舌鳥歡快的鳴叫聲，感覺到春天已經來到了眼前。他本想起床，但還沒有完全醒來就又小睡了一會兒。突然，他抬頭看見窗戶上的朝陽，燦爛的陽光灑滿了整個窗戶，映照出紅光。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了一個生動的春天早晨景象。通過描寫百舌鳥的鳴叫聲和初日的紅光，詩人將讀者帶入了一個充滿生機和喜悅的春天氛圍中。

詩中運用了一系列意象，如傍檐的百舌鳥、新春、初日和滿窗紅光，這些形象生動地表達了春天的早晨景色和詩人的感受。百舌鳥的鳴叫聲傳達出春天的活力和喧囂，初日的紅光則象征著新的開始和希望。

詩人在這個春天早晨醒來后，本想起床，但又忍不住再次小睡片刻。這種欲起未成的狀態表達了一種懶散和舒適的心情，也讓讀者感受到了春天帶來的寧靜和愜意。

這首詩以短小精悍的形式，通過簡潔而富有意境的語言描繪了一個細膩而美好的春天早晨畫面，展現了詩人對春天的熱愛和對生活的享受。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到春天的美麗和希望，也可以從中汲取一份寧靜和喜悅。

qǐ wǎn
起晚

bàng yán bǎi shé yǔ cōng lóng, yǐ jué xīn chūn zài yǎn zhōng.
傍檐百舌語聰瓏，已覺新春在眼中。
yù qǐ wèi chéng hái xiǎo shuì, hū kàn chū rì mǎn chuāng hóng.
欲起未成還小睡，忽看初日滿窗紅。