“社前十日燕新來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“社前十日燕新來”全詩
要信今年春事早，社前十日燕新來。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《新燕》陸游 翻譯、賞析和詩意
《新燕》是宋代文學家陸游的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
天工不用翦刀催，
山杏溪桃次第開。
要信今年春事早，
社前十日燕新來。
詩意：
這首詩以描繪春天到來的景象為主題，表達了作者對春天的期待和喜悅之情。
賞析：
首句“天工不用翦刀催”表達了春天自然而然地到來，不需要任何人為的刻意催促。這句話暗示著春天的力量和生命的力量是無法被人為干涉和阻擋的，它們將按照自然的規律來臨。
接著的兩句“山杏溪桃次第開”描繪了春天的美景。山上的杏樹和溪邊的桃樹相繼開花，形成了一幅絢麗多彩的景象。這里的景物描寫給人以春天的生機勃勃和繁榮富饒之感。
最后兩句“要信今年春事早，社前十日燕新來”表達了作者對春天早日到來的期盼。社前指的是農歷三月三日，這是傳統的春耕日子，而燕子是春天的代表性鳥類。詩人通過燕子的到來來暗示著春天的降臨已經十分接近，這也進一步增強了整首詩中春天的氣息和喜悅之情。
整首詩以簡潔明快的語言描繪了春天的景象，表達了作者對春天到來的期待和對自然的贊美之情。通過對春天的描繪，詩人傳遞了生命的力量和春天永恒不變的美好，給人以希望和慰藉。
“社前十日燕新來”全詩拼音讀音對照參考
xīn yàn
新燕
tiān gōng bù yòng jiǎn dāo cuī, shān xìng xī táo cì dì kāi.
天工不用翦刀催，山杏溪桃次第開。
yào xìn jīn nián chūn shì zǎo, shè qián shí rì yàn xīn lái.
要信今年春事早，社前十日燕新來。
“社前十日燕新來”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。