“白首同朝各強健”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《徐稚山給事慶八十樂語口號》是陸游在宋代創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
想要了解君主圣明本是臣子忠誠，
傾盡心思陳述美好的建議，沃舜聰明。
同樣載入史冊的如周公、呂尚，
安車的不僅有漢朝的申公。
陽光明媚，花朵散發溫暖，
燭光映照，酒浪泛起紅光。
白發蒼蒼，同在朝堂上各顯強健，
不妨不辭醉倒應對春風。

詩意：
這首詩詞主要表達了作者對忠誠和智慧的贊美，以及對歷史名臣的稱頌。詩中提到了周公和呂尚，他們是中國歷史上著名的賢臣，為國家和君主盡職盡責。同時，漢朝的申公也是一個值得贊揚的人物，他以安撫車駕而聞名。作者通過這些名臣的事跡來闡述忠誠和智慧的重要性。

在詩中，作者也描繪了一個明媚的場景，陽光照耀下的花朵溫暖宜人，燭光映照下的酒浪泛起紅光。這種景象象征著歡樂和繁榮，也可以理解為國家的繁榮和昌盛。

最后幾句表達了作者對自己和同僚們的自豪和堅強。盡管年紀已經老邁，但他們仍然在朝堂上保持著強健的姿態，不懼艱難困苦。他們也不拒絕享受人生的樂趣，不辭醉倒，應對春風的邀請。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對忠誠和智慧的贊美，同時通過描繪明媚的景象和自豪的態度，展現了作者對國家和個人的熱愛。詩中運用了對歷史名臣的典故，使詩詞更具文化底蘊。整首詩流暢自然，表達了作者的情感和思想，展示了他對忠誠和智慧的理解和追求。同時，詩中融入了對生活樂趣的追求，傳遞出積極向上的精神態度。

xú zhì shān jǐ shì qìng bā shí lè yǔ kǒu hào
徐稚山給事慶八十樂語口號

yù zhī zhǔ shèng běn chén zhōng, qīng jìn jiā mó wò shùn cōng.
欲知主圣本臣忠，傾盡嘉謨沃舜聰。
tóng zài fāng rú zhōu lǚ shàng, ān chē bù shù hàn shēn gōng.
同載方如周呂尚，安車不數漢申公。
rì hōng àng àng huā guāng nuǎn, zhú yìng lín lín jiǔ làng hóng.
日烘盎盎花光暖，燭映鱗鱗酒浪紅。
bái shǒu tóng cháo gè qiáng jiàn, mò cí làn zuì dá chūn fēng.
白首同朝各強健，莫辭爛醉答春風。