“煨懶殘芋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“煨懶殘芋”出自宋代陸游的《芋庵宗慧禪師真贊》,
詩句共4個字,詩句拼音為:wēi lǎn cán yù,詩句平仄:平仄平仄。
“煨懶殘芋”全詩
《芋庵宗慧禪師真贊》
煨懶殘芋,打涂毒鼓。
舌本雷霆,毫端風雨。
舌本雷霆,毫端風雨。
分類:
作者簡介(陸游)

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《芋庵宗慧禪師真贊》陸游 翻譯、賞析和詩意
《芋庵宗慧禪師真贊》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
煨懶殘芋,打涂毒鼓。
舌本雷霆,毫端風雨。
詩意:
這首詩詞表達了禪師宗慧的真實贊頌。詩人通過描繪禪師的形象和修行境界,表達了對禪宗智慧和悟性的贊嘆和敬仰。
賞析:
這首詩以簡潔而有力的語言描繪了禪宗高僧宗慧的形象和境界。第一句“煨懶殘芋,打涂毒鼓”寓意著禪師修行的苦行和奮發的精神。煨懶殘芋表示禪師煮熟了懶惰和墮落的自己,打涂毒鼓則象征著禪師用堅定的信念和勇氣去戰勝內心的貪欲和誘惑。
第二句“舌本雷霆,毫端風雨”則揭示了禪師的智慧和力量。舌本雷霆意味著禪師的舌頭就像雷霆一樣具有強大的力量,能夠以言傳道,具有啟迪眾生的能力。毫端風雨則表現了禪師的每一個微小的動作都具有強大的影響力,就像風雨可以改變大地的面貌一樣。
整首詩詞通過簡練的語言和形象的比喻,展現了禪師宗慧的修行境界和智慧力量,表達了詩人對禪宗的推崇和敬意。這首詩詞以獨特的筆觸和意象,充滿了禪宗的哲理和禪機,給人以啟發和思考。
“煨懶殘芋”全詩拼音讀音對照參考
yù ān zōng huì chán shī zhēn zàn
芋庵宗慧禪師真贊
wēi lǎn cán yù, dǎ tú dú gǔ.
煨懶殘芋,打涂毒鼓。
shé běn léi tíng, háo duān fēng yǔ.
舌本雷霆,毫端風雨。
“煨懶殘芋”平仄韻腳
拼音:wēi lǎn cán yù
平仄:平仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“煨懶殘芋”的相關詩句
“煨懶殘芋”的關聯詩句
網友評論
* “煨懶殘芋”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“煨懶殘芋”出自陸游的 《芋庵宗慧禪師真贊》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。