“一生憔悴向衡門”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一生憔悴向衡門”全詩
豈是天公憎絕藝，一生憔悴向衡門。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《題王仲信畫水石橫幅》陸游 翻譯、賞析和詩意
《題王仲信畫水石橫幅》是宋代文學家陸游的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
王郎書逼楊風子，
畫亦憑陵蜀兩孫。
豈是天公憎絕藝，
一生憔悴向衡門。
詩意：
這首詩詞表達了作者對王仲信的畫作的贊賞和自己對藝術的苦悶之情。詩中提到了王仲信和楊風子，他們都是畫家。王仲信的書法筆力激發了楊風子的創作靈感，而他們的畫作都受到了陵谷和蜀地的影響。然而，作者認為他們的才華卻未得到上天的認可，導致他們一生都在衡門（指官府）之下過著憔悴的生活。
賞析：
這首詩詞展示了陸游對藝術家命運的思考和對時代對待藝術的不公的不滿。詩中的王仲信和楊風子被描述為才華橫溢的畫家，他們的作品受到了地域與文化的熏陶，但他們卻沒有得到應有的認可和尊重。作者通過描寫他們的憔悴生活，表達了對天命不公的感慨和對藝術價值被忽視的憤懣。
這首詩詞還表達了作者自身的困境和不滿。陸游自己也是一位才華橫溢的文人，但他在政治上屢遭挫折，一生顛沛流離。他通過描寫王仲信和楊風子的遭遇，間接抒發了自己對命運不公的不滿和對藝術價值的堅守。
總之，這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對王仲信和楊風子的贊賞，同時抒發了自己對命運不公和社會對待藝術的冷漠的不滿。它呈現了作者對藝術家命運的思考和對藝術價值的堅守，具有深刻的哲理意味。
“一生憔悴向衡門”全詩拼音讀音對照參考
tí wáng zhòng xìn huà shuǐ shí héng fú
題王仲信畫水石橫幅
wáng láng shū bī yáng fēng zǐ, huà yì píng líng shǔ liǎng sūn.
王郎書逼楊風子，畫亦憑陵蜀兩孫。
qǐ shì tiān gōng zēng jué yì, yī shēng qiáo cuì xiàng héng mén.
豈是天公憎絕藝，一生憔悴向衡門。
“一生憔悴向衡門”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。