“聽徹曉天鶯百囀”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“聽徹曉天鶯百囀”出自宋代陸游的《晨起閑步》，
詩句共7個字，詩句拼音為：tīng chè xiǎo tiān yīng bǎi zhuàn，詩句平仄：平仄仄平平仄仄。
“聽徹曉天鶯百囀”全詩
《晨起閑步》
飛紅掠地送春忙，嫩綠成陰帶露香。
聽徹曉天鶯百囀，卻隨飛蝶度橫塘。
聽徹曉天鶯百囀，卻隨飛蝶度橫塘。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《晨起閑步》陸游 翻譯、賞析和詩意
《晨起閑步》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
飛紅掠地送春忙，
嫩綠成陰帶露香。
聽徹曉天鶯百囀，
卻隨飛蝶度橫塘。
詩意：
這首詩描繪了一個清晨起床散步的場景。詩人觀察到春天的景象，紅花飛舞，春意盎然，嫩綠的樹葉形成了一片綠蔭，帶來了清新的芳香。他聆聽著清晨的天空中百鳥齊鳴，但他的目光卻隨著一只蝴蝶飛過橫塘而飄移。
賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了一個春天的早晨景象。詩人通過描繪紅花飛舞、嫩綠成陰的景象，展現了春天的生機和美麗。他聆聽著天空中鳥兒的歌唱，這是大自然的聲音，也是春天的象征。然而，詩人的目光卻隨著一只蝴蝶的飛舞而游移，顯示了他對自然景色的敏感和對美的追求。整首詩以簡潔的語言表達了詩人對春天的熱愛和對美的追求，給人以清新、愉悅的感受。
“聽徹曉天鶯百囀”全詩拼音讀音對照參考
chén qǐ xián bù
晨起閑步
fēi hóng lüě dì sòng chūn máng, nèn lǜ chéng yīn dài lù xiāng.
飛紅掠地送春忙，嫩綠成陰帶露香。
tīng chè xiǎo tiān yīng bǎi zhuàn, què suí fēi dié dù héng táng.
聽徹曉天鶯百囀，卻隨飛蝶度橫塘。
“聽徹曉天鶯百囀”平仄韻腳
拼音：tīng chè xiǎo tiān yīng bǎi zhuàn
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“聽徹曉天鶯百囀”的相關詩句
“聽徹曉天鶯百囀”的關聯詩句
網友評論
* “聽徹曉天鶯百囀”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“聽徹曉天鶯百囀”出自陸游的 《晨起閑步》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。