“山僧送藥方”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“山僧送藥方”全詩
窗明蠹簡字，簾約篆盤香。
道士傳琴譜，山僧送藥方。
自然塵事遠，不用濯滄浪。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《袖手》陸游 翻譯、賞析和詩意
《袖手》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者在閑暇時光中的寧靜和自在。
詩詞的中文譯文如下：
袖手地爐傍，身閑日自長。
窗明蠹簡字，簾約篆盤香。
道士傳琴譜，山僧送藥方。
自然塵事遠，不用濯滄浪。
詩意和賞析：
這首詩詞以自然、寧靜的場景為背景，表達了作者對閑暇生活的向往和追求。詩中的“袖手地爐傍”描繪了作者悠閑地坐在爐旁，無所事事的狀態。他的身體閑散，日子自由自在。詩中的“窗明蠹簡字，簾約篆盤香”描述了他在室內的環境，窗戶明亮，書桌上的簡牘上沒有蟲蛀，簾子輕柔，篆刻盤香氣撲鼻。這些細節描繪了一個寧靜而雅致的生活環境。
接下來的兩句“道士傳琴譜，山僧送藥方”表明作者在這樣的環境中，與道士一起學習琴譜，與山僧交流藥方。這些活動進一步強調了作者的閑適和自由，他可以追求自己的興趣愛好，與志同道合的人交流。
最后兩句“自然塵事遠，不用濯滄浪”表達了作者對塵世紛擾的遠離和超脫。他不需要沉浸于世俗的紛擾和煩惱之中，可以自然地遠離這些事物，不必去洗滌滄海的浪潮。整首詩詞通過描繪寧靜的環境和自由自在的生活態度，表達了作者對寧靜、自由和遠離塵囂的向往。
“山僧送藥方”全詩拼音讀音對照參考
xiù shǒu
袖手
xiù shǒu dì lú bàng, shēn xián rì zì zhǎng.
袖手地爐傍，身閑日自長。
chuāng míng dù jiǎn zì, lián yuē zhuàn pán xiāng.
窗明蠹簡字，簾約篆盤香。
dào shì chuán qín pǔ, shān sēng sòng yào fāng.
道士傳琴譜，山僧送藥方。
zì rán chén shì yuǎn, bù yòng zhuó cāng láng.
自然塵事遠，不用濯滄浪。
“山僧送藥方”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。