“更堪重入少年場”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更堪重入少年場”全詩
萬事可憐隨日出，一生常是伴人忙。
馳驅深厭交飛蓋，息偃何時靜炷香？四到錦州身愈老，更堪重入少年場！
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《客多福院晨起》陸游 翻譯、賞析和詩意
《客多福院晨起》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個客居他鄉的老人在福院晨起的情景，表達了他對逝去時光的懷念和對生活的感慨。
詩詞的中文譯文如下：
萬鯨傳響徹修廊，
喚起衰翁曉夢長。
萬事可憐隨日出，
一生常是伴人忙。
馳驅深厭交飛蓋，
息偃何時靜炷香？
四到錦州身愈老，
更堪重入少年場！
詩意和賞析：
詩的開頭描述了修道院中萬鯨傳響的聲音，這個景象喚起了老人對逝去時光的回憶。他感嘆萬事可憐，隨著太陽的升起，一生都是在忙碌中度過的。他厭倦了奔波勞碌的生活，希望能夠安靜地享受晚年。
詩的后半部分提到了錦州，這是陸游曾經居住過的地方。他感嘆自己已經年老，但仍然渴望回到年輕時的場景中去。這表達了他對年輕時光的懷念和對衰老的無奈。
整首詩以簡潔而深刻的語言，表達了作者對時光流逝和生活的思考。通過描繪一個客居他鄉的老人的情景，詩中融入了對人生的感慨和對逝去時光的懷念，給人以深深的思考和共鳴。
“更堪重入少年場”全詩拼音讀音對照參考
kè duō fú yuàn chén qǐ
客多福院晨起
wàn jīng chuán xiǎng chè xiū láng, huàn qǐ shuāi wēng xiǎo mèng zhǎng.
萬鯨傳響徹修廊，喚起衰翁曉夢長。
wàn shì kě lián suí rì chū, yī shēng cháng shì bàn rén máng.
萬事可憐隨日出，一生常是伴人忙。
chí qū shēn yàn jiāo fēi gài, xī yǎn hé shí jìng zhù xiāng? sì dào jǐn zhōu shēn yù lǎo, gèng kān zhòng rù shào nián chǎng!
馳驅深厭交飛蓋，息偃何時靜炷香？四到錦州身愈老，更堪重入少年場！
“更堪重入少年場”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄仄平仄
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。