“今夕是何年”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“今夕是何年”出自宋代陸游的《戲作絕句以唐人句終之》，
詩句共5個字，詩句拼音為：jīn xī shì hé nián，詩句平仄：平平仄平平。
“今夕是何年”全詩
《戲作絕句以唐人句終之》
靜對煎茶灶，閑疏洗藥泉。
回頭問童子：今夕是何年？
回頭問童子：今夕是何年？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《戲作絕句以唐人句終之》陸游 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是陸游在宋代創作的《戲作絕句以唐人句終之》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
靜對煎茶灶，
閑疏洗藥泉。
回頭問童子：
今夕是何年？
詩意：
這首詩詞通過描繪日常生活中的一幕，表達了作者對時光流轉的思考和對歲月變遷的感慨。詩中的場景是作者靜靜地對著煎茶的灶臺，或者在清洗藥物的泉水旁。最后，他回頭詢問身邊的童子，問今晚是哪一年。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和清晰的意象展示了作者對時光流逝的深刻感受。煎茶灶和洗藥泉代表了日常生活中的瑣碎事物，而作者的靜默和思考則凸顯了他對時間的關注。通過回頭詢問童子今夜是何年，作者表達了對時間流逝的困惑和對歲月變遷的感慨。這首詩詞以簡短的四句表達了深邃的哲思，讓讀者在平凡的場景中感受到時間的無常和生命的短暫。同時，這首詩詞也展示了陸游對于日常生活中細微之處的敏感觸覺和對人生意義的思考。
“今夕是何年”全詩拼音讀音對照參考
xì zuò jué jù yǐ táng rén jù zhōng zhī
戲作絕句以唐人句終之
jìng duì jiān chá zào, xián shū xǐ yào quán.
靜對煎茶灶，閑疏洗藥泉。
huí tóu wèn tóng zǐ: jīn xī shì hé nián?
回頭問童子：今夕是何年？
“今夕是何年”平仄韻腳
拼音：jīn xī shì hé nián
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“今夕是何年”的相關詩句
“今夕是何年”的關聯詩句
網友評論
* “今夕是何年”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“今夕是何年”出自陸游的 《戲作絕句以唐人句終之》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。