“坡壟海濤翻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《行綿州道中》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三年客江硤，萬死脫魚黿。
平地從今始，窮涂敢復論。
園畦棋局整，坡壟海濤翻。
瘦犢應多恨，泥涂伏短轅。

詩意：
這首詩詞描繪了陸游在旅途中的心情和感受。他在江硤地區做官三年，經歷了許多艱難困苦，但他成功地擺脫了這些困境。他表達了對平凡生活的珍視和對未來的希望。詩中還融入了對園畦、棋局、坡壟和海濤等自然景觀的描繪，以及對瘦犢和泥涂伏短轅的隱喻，表達了對生活中不易的事物的同情和思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了陸游的心境和對生活的感悟。他通過描述自己在江硤地區的艱苦經歷，表達了對逆境的戰勝和對自己堅韌不拔的自豪。他用“三年客江硤，萬死脫魚黿”來形容自己在這個地方的艱辛歷程，強調了自己的堅持和勇氣。接著，他表達了對平凡生活的珍視和對未來的希望，表示從現在開始，他不再愿意在貧困的涂地上辯論瑣事。他通過描繪園畦、棋局、坡壟和海濤等景觀，展示了自然界的變化和生命的起伏。最后，他用瘦犢和泥涂伏短轅來隱喻生活中的不易和辛勞，表達了對這些困境的同情和思考。

總的來說，這首詩詞展現了陸游堅韌不拔的精神和對生活的熱愛。他通過描繪自然景觀和運用隱喻手法，表達了對逆境的戰勝和對生活的思考，給人以啟示和鼓舞。

xíng mián zhōu dào zhōng
行綿州道中

sān nián kè jiāng xiá, wàn sǐ tuō yú yuán.
三年客江硤，萬死脫魚黿。
píng dì cóng jīn shǐ, qióng tú gǎn fù lùn.
平地從今始，窮涂敢復論。
yuán qí qí jú zhěng, pō lǒng hǎi tāo fān.
園畦棋局整，坡壟海濤翻。
shòu dú yīng duō hèn, ní tú fú duǎn yuán.
瘦犢應多恨，泥涂伏短轅。