“麥胎才茁便生須”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《桑茶坑道中八首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
下山入屋上山鉏，
圖得生涯總近居。
桑眼未開先著椹，
麥胎才茁便生須。

詩意：
這首詩詞描繪了楊萬里的生活場景和他對生活的感悟。他下山回到家中，上山耕種，希望能夠過上近居的生活。他提到了桑樹的眼睛還沒有開放，就已經結出了桑葚；麥子的胚芽剛剛發芽，就已經長出了麥須。通過這些描寫，楊萬里表達了他對自然生命力的贊美和對努力奮斗的人的敬佩。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了楊萬里的生活和他對生活的態度。他通過描述自然界的現象，表達了對生命力的贊美和對努力奮斗的人的敬佩。詩中的"桑眼未開先著椹"和"麥胎才茁便生須"都是以自然界的生長現象來比喻人的努力和奮斗。這種比喻使詩詞更具有生動感和感染力。整首詩詞簡潔明快，字句簡練，意境清新，展現了楊萬里深厚的生活感悟和對自然的熱愛。

sāng chá kēng dào zhōng bā shǒu
桑茶坑道中八首

xià shān rù wū shàng shān chú, tú dé shēng yá zǒng jìn jū.
下山入屋上山鉏，圖得生涯總近居。
sāng yǎn wèi kāi xiān zhe shèn, mài tāi cái zhuó biàn shēng xū.
桑眼未開先著椹，麥胎才茁便生須。