“已縛桁竿等新麥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《桑茶坑道中八首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蠶麰今歲十分強，
催得農家日夜忙。
已縛桁竿等新麥，
更將了木撐欹桑。

中文譯文：
今年蠶繭非常茂盛，
使農家日夜忙碌。
已經綁好竹竿等待新麥收獲，
還要用木撐支撐傾斜的桑樹。

詩意：
這首詩詞描繪了一個農家在桑茶坑道中的景象。詩人通過描寫蠶繭茂盛、農家忙碌的場景，表達了農民對于豐收的期盼和努力。詩中還提到了農家已經準備好收割新麥的竹竿，并用木撐支撐傾斜的桑樹，展示了農民對于農作物的細心呵護和努力。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了農家的辛勤勞作和對于農作物的關注。通過描寫蠶繭茂盛和農家忙碌的情景，詩人展現了農民對于豐收的渴望和努力。詩中的細節描寫，如綁好的竹竿和撐起的桑樹，展示了農民對于農作物的細心呵護和關注。整首詩詞簡潔明快，意境清晰，表達了農民對于農作物的熱愛和努力，以及對于美好未來的期盼。

sāng chá kēng dào zhōng bā shǒu
桑茶坑道中八首

cán móu jīn suì shí fēn qiáng, cuī dé nóng jiā rì yè máng.
蠶麰今歲十分強，催得農家日夜忙。
yǐ fù héng gān děng xīn mài, gèng jiāng le mù chēng yī sāng.
已縛桁竿等新麥，更將了木撐欹桑。