“管取花房二尺圍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《巳未春日山居雜興十二解》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寒久花遲也大奇，
雨膏飽足土膏肥。
牡丹芍藥君須記，
管取花房二尺圍。

詩意：
這首詩詞描繪了春天山居的景象。詩人觀察到春天的來臨，寒冷的天氣已經持續了很久，但花朵卻遲遲不開放，這種景象非常奇特。然而，雨水的滋潤使得土壤變得肥沃，花朵也因此茁壯成長。詩人特別提到了牡丹和芍藥，希望讀者能夠牢記它們的美麗。最后，詩人建議將花房圍起來，以保護這些花朵。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了春天山居的景象，展示了詩人對自然的細膩觀察和感受。詩人通過對花朵遲開和土壤肥沃的描繪，表達了對自然界變化的贊嘆和對生命力的謳歌。詩中的牡丹和芍藥被賦予了特殊的意義，象征著美麗和珍貴。最后，詩人的建議體現了對自然的保護和珍視之情。整首詩詞以簡潔、明快的語言表達了作者對春天山居景象的獨特感受，給人以清新、自然的美感。

sì wèi chūn rì shān jū zá xìng shí èr jiě
巳未春日山居雜興十二解

hán jiǔ huā chí yě dà qí, yǔ gāo bǎo zú tǔ gāo féi.
寒久花遲也大奇，雨膏飽足土膏肥。
mǔ dān sháo yào jūn xū jì, guǎn qǔ huā fáng èr chǐ wéi.
牡丹芍藥君須記，管取花房二尺圍。