“卻圖今夕要忘愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《悶歌行十二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
大風動地卷波頭，
索酒頻添醉未休。
不判明朝教作病，
卻圖今夕要忘愁。

詩意：
這首詩詞描繪了一個悶悶不樂的心情。詩人感到煩躁不安，仿佛大風卷動著他的頭發，頻繁地尋求酒精來麻醉自己，但仍然無法停止沉醉。他不愿意去思考明天的事情，只想在當下的夜晚中忘卻憂愁。

賞析：
這首詩詞通過描繪內心的煩躁和無法擺脫的憂愁，表達了詩人的情感和心境。大風卷動波浪般的頭發形象生動地表達了詩人內心的動蕩和不安。索酒頻繁、醉未休的描寫，展示了詩人對于逃避現實的渴望。然而，詩人也意識到這種逃避只是暫時的，明天的煩惱仍然存在。最后，詩人選擇在當下的夜晚中尋求忘卻，表達了對于痛苦的無奈和對于片刻安寧的渴望。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人內心的情感和思考，通過對于個人情緒的描繪，引發讀者對于生活中煩惱和逃避的思考。同時，詩人對于當下的夜晚的渴望也傳遞出一種對于片刻安寧的追求。整體而言，這首詩詞以簡潔而深刻的方式表達了人們在紛繁世界中尋求內心寧靜的渴望。

mèn gē xíng shí èr shǒu
悶歌行十二首

dà fēng dòng dì juǎn bō tóu, suǒ jiǔ pín tiān zuì wèi xiū.
大風動地卷波頭，索酒頻添醉未休。
bù pàn míng cháo jiào zuò bìng, què tú jīn xī yào wàng chóu.
不判明朝教作病，卻圖今夕要忘愁。