“千峰故隔一簾珠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“千峰故隔一簾珠”出自宋代楊萬里的《小雨》，
詩句共7個字，詩句拼音為：qiān fēng gù gé yī lián zhū，詩句平仄：平平仄平平平平。
“千峰故隔一簾珠”全詩
《小雨》
雨來細細復疏疏，縱不能多不肯無。
似妒詩人山入眼，千峰故隔一簾珠。
似妒詩人山入眼，千峰故隔一簾珠。
分類：
作者簡介(楊萬里)
楊萬里，字廷秀，號誠齋，男，漢族。吉州吉水（今江西省吉水縣）人。南宋杰出詩人，與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。
《小雨》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《小雨》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了細雨紛紛而下的景象，表達了詩人對雨水的珍視和贊美。
詩詞的中文譯文如下：
雨來細細復疏疏，
縱不能多不肯無。
似妒詩人山入眼，
千峰故隔一簾珠。
詩意：
這首詩以細雨的形態為主題，通過細膩的描寫展現了雨水的細密和分散。詩人表達了對雨水的珍視，即使雨水不多，也不愿意沒有雨水的存在。詩人將雨水比作嫉妒詩人的眼睛，山峰像一道珍珠簾子，將它們隔開。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了雨水的細膩和分散，展現了楊萬里細致入微的觀察力和感受力。詩人通過雨水的形象，表達了對自然界的贊美和珍視之情。詩中的比喻手法巧妙地將雨水與詩人的感受相結合，使詩意更加深遠。整首詩以簡潔明了的語言，展現了楊萬里獨特的詩境和情感。
“千峰故隔一簾珠”全詩拼音讀音對照參考
xiǎo yǔ
小雨
yǔ lái xì xì fù shū shū, zòng bù néng duō bù kěn wú.
雨來細細復疏疏，縱不能多不肯無。
shì dù shī rén shān rù yǎn, qiān fēng gù gé yī lián zhū.
似妒詩人山入眼，千峰故隔一簾珠。
“千峰故隔一簾珠”平仄韻腳
拼音：qiān fēng gù gé yī lián zhū
平仄：平平仄平平平平
韻腳：(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄平平平平
韻腳：(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“千峰故隔一簾珠”的相關詩句
“千峰故隔一簾珠”的關聯詩句
網友評論
* “千峰故隔一簾珠”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“千峰故隔一簾珠”出自楊萬里的 《小雨》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。