“作寒作冷何須怒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚風》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了傍晚時分的風景和氣氛。下面是這首詩的中文譯文：

晚日溫暖稍霽威，
晚風猛烈大相欺。
寒冷何須生氣怒？
明天霜降誰不知。

這首詩通過描繪晚風的特點和氣溫的變化，表達了詩人對自然界的觀察和感悟。詩中的晚風襲人，給人一種強烈的感覺，仿佛在嘲笑人們對寒冷的抱怨。詩人提醒人們，寒冷是自然界的常態，不必為此生氣，因為明天的霜降是不可避免的，誰都知道。

這首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對自然界的深刻觀察和對人生哲理的思考。通過對晚風和氣溫的描繪，詩人傳達了一種淡定和豁達的心態，提醒人們應對自然的變化和生活的起伏時保持平靜和坦然。這首詩以其簡練的語言和深刻的意境，展示了楊萬里獨特的詩歌才華和對自然的敏感洞察力。

wǎn fēng
晚風

wǎn rì xuān wēn shāo jì wēi, wǎn fēng háo hèng dà xiāng qī.
晚日暄溫稍霽威，晚風豪橫大相欺。
zuò hán zuò lěng hé xū nù? lái rì yī shuāng shuí bù zhī.
作寒作冷何須怒？來日一霜誰不知。