“秋菊冬梅不負公”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初夏即事十二解》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描繪了初夏時節的景象和作者的感受。

中文譯文：
狹斜只解賞春紅，
秋菊冬梅不負公。
我道四時俱富貴，
一杯催喚藕花風。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪初夏的景色為主題，表達了作者對四季之美的贊美和對生活的熱愛。

首句“狹斜只解賞春紅”，表達了作者對春天鮮花盛開的喜愛。狹斜指的是窄小的庭院，作者在這個狹小的空間里只能欣賞到春天的花朵，但他對這些春花的賞識卻是無比真摯的。

接下來的一句“秋菊冬梅不負公”，表達了作者對秋天菊花和冬天梅花的喜愛。盡管初夏已過，作者仍然期待著秋天和冬天的花朵，他相信這些花朵也會給他帶來美好的體驗。

接著的兩句“我道四時俱富貴，一杯催喚藕花風”，表達了作者對四季的珍視和對生活的熱愛。作者認為四季都有其獨特的美麗和價值，他相信一杯酒可以喚起他對初夏的回憶，讓他感受到藕花風的清新和愉悅。

整首詩詞通過描繪四季的美景和表達作者的情感，展現了楊萬里對自然和生活的熱愛，以及他對美的敏感和賞識。這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對四季之美的獨特感悟，給人以愉悅和啟發。

chū xià jí shì shí èr jiě
初夏即事十二解

xiá xié zhǐ jiě shǎng chūn hóng, qiū jú dōng méi bù fù gōng.
狹斜只解賞春紅，秋菊冬梅不負公。
wǒ dào sì shí jù fù guì, yī bēi cuī huàn ǒu huā fēng.
我道四時俱富貴，一杯催喚藕花風。