“隔田山下青松外”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《發孔鎮晨炊漆橋道中紀行十首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不但秋原雨冒田，
坐看平地路成川。
隔田山下青松外，
不見人家只見煙。

詩意：
這首詩描繪了楊萬里早晨在孔鎮的漆橋道中的所見所感。詩人觀察到秋天的原野上雨水冒出田地，平坦的道路被積水淹沒，形成了一條宛如川流的景象。在田地和山下的青松之外，詩人卻看不到人家，只能看到遠處升起的炊煙。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個清晨的景象，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對鄉村生活的感慨和思考。詩中的秋原雨冒田和平地路成川，形象地描繪了大雨過后的景象，給人以生動的視覺感受。隔田山下的青松和升起的炊煙，暗示著人類活動的存在，但詩人卻無法看到人家，這種寂靜和孤獨的感覺增強了詩中的意境。整首詩以簡練的語言表達了詩人對自然和人類活動的觀察，展現了楊萬里獨特的寫作風格和對生活的深刻感悟。

fā kǒng zhèn chén chuī qī qiáo dào zhōng jì xíng shí shǒu
發孔鎮晨炊漆橋道中紀行十首

bù dàn qiū yuán yǔ mào tián, zuò kàn píng dì lù chéng chuān.
不但秋原雨冒田，坐看平地路成川。
gé tián shān xià qīng sōng wài, bú jiàn rén jiā zhī jiàn yān.
隔田山下青松外，不見人家只見煙。