“瘦蟬有得許多氣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“瘦蟬有得許多氣”出自宋代楊萬里的《暮熱游荷池上五首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shòu chán yǒu de xǔ duō qì,詩句平仄:仄平仄仄平仄。
“瘦蟬有得許多氣”全詩
《暮熱游荷池上五首》
也不多時便立秋,寄聲殘暑速拘收。
瘦蟬有得許多氣,吟落斜陽未肯休。
瘦蟬有得許多氣,吟落斜陽未肯休。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《暮熱游荷池上五首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《暮熱游荷池上五首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
也不多時便立秋,
寄聲殘暑速拘收。
瘦蟬有得許多氣,
吟落斜陽未肯休。
詩意:
這首詩詞描繪了夏末秋初的景象。詩人觀察到夏天即將過去,秋天即將來臨。他感嘆殘暑的漸漸消退,聲音也逐漸減弱。然而,他注意到瘦弱的蟬雖然體力不足,卻依然發出了許多聲音。詩人自比為蟬,表示自己雖然疲憊不堪,但仍然堅持吟唱,不肯休息。
賞析:
這首詩詞通過對自然景象的描繪,表達了詩人對季節變遷的感慨和對生命的堅持。詩人以夏末秋初的景象為背景,通過對瘦蟬的描寫,表達了自己的心境。瘦蟬雖然體力不足,但仍然發出聲音,象征著詩人在困境中堅持不懈的精神。詩人以自己與蟬的對比,表達了自己不愿停止創作的決心和對生命的熱愛。整首詩詞簡潔明快,意境深遠,展現了楊萬里獨特的詩歌才華。
“瘦蟬有得許多氣”全詩拼音讀音對照參考
mù rè yóu hé chí shàng wǔ shǒu
暮熱游荷池上五首
yě bù duō shí biàn lì qiū, jì shēng cán shǔ sù jū shōu.
也不多時便立秋,寄聲殘暑速拘收。
shòu chán yǒu de xǔ duō qì, yín luò xié yáng wèi kěn xiū.
瘦蟬有得許多氣,吟落斜陽未肯休。
“瘦蟬有得許多氣”平仄韻腳
拼音:shòu chán yǒu de xǔ duō qì
平仄:仄平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“瘦蟬有得許多氣”的相關詩句
“瘦蟬有得許多氣”的關聯詩句
網友評論
* “瘦蟬有得許多氣”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“瘦蟬有得許多氣”出自楊萬里的 《暮熱游荷池上五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。