“檻前一曲繞虹梁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口號》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
正月五日，為了送別伴借官參加宴會，聚集在集英殿上，共同慶祝。千官們向虛皇敬舞，獻上瑤池中的萬壽觴。殿上的兩位傅送上御酒，檻前的一曲音樂環繞著虹梁。

詩意：
這首詩詞描繪了一個正月五日的盛大宴會場景。詩人通過描寫千官拜舞、奉上萬壽觴、送御酒和曲樂環繞的情景，展現了宴會的熱鬧和喜慶氛圍。詩中虛皇和瑤池萬壽觴象征著吉祥和長壽，表達了對新年的美好祝愿。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了宴會的場景，通過細膩的描寫和形象的比喻，展現了喜慶和祥和的氛圍。詩人運用了虛皇和瑤池萬壽觴等象征性的意象，增強了詩詞的吉祥寓意。同時，詩中的音樂環繞虹梁的描寫，使讀者仿佛能夠感受到宴會的熱鬧和歡樂。

整首詩詞節奏明快，用詞簡練，意境清新。通過描繪宴會的場景，詩人展現了新年的喜慶和祥和，傳遞了對美好未來的祝愿。這首詩詞既具有宋代詩人的特色，又展現了楊萬里獨特的藝術風格，是一首值得欣賞的作品。

zhēng yuè wǔ rì yǐ sòng bàn jiè guān shì yàn jí yīng diàn shí kǒu hào
正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口號

qiān guān bài wǔ yǎng xū huáng, fèng shàng yáo chí wàn shòu shāng.
千官拜舞仰虛皇，奉上瑤池萬壽觴。
diàn shàng shuāng fù sòng yù jiǔ, kǎn qián yī qǔ rào hóng liáng.
殿上雙傅送御酒，檻前一曲繞虹梁。