“落盡梅花尚有香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是楊萬里的《寒食相將諸子游翟得園十詩》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小小茅亭短短窗，
海棠圍里柳中央。
乍晴萱草渾無力，
落盡梅花尚有香。

詩意：
這首詩描繪了一個春天的景象，詩人描述了一個小茅亭，窗戶短小，周圍是盛開的海棠花，而在中央則是垂柳。詩人觀察到天氣突然轉晴，但是萱草卻顯得無力，可能是因為剛剛經歷了寒冷的冬天。盡管梅花已經凋謝，但仍然散發著香氣。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了春天的景色和氣氛。小茅亭和短短的窗戶象征著詩人的心境，可能是內斂而樸素的。海棠花和垂柳則代表了春天的美麗和生機。詩人通過描述乍晴的天氣和無力的萱草，表達了春天的變幻莫測和生命的脆弱。盡管梅花已經凋謝，但它仍然保留著香氣，這可能是詩人對美好事物的堅持和希望的象征。

整體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意象的語言，展現了春天的景色和情感。它傳達了對生命的脆弱和美好事物的堅持，同時也表達了對春天的熱愛和希望。

hán shí xiāng jiāng zhū zǐ yóu dí dé yuán shí shī
寒食相將諸子游翟得園十詩

xiǎo xiǎo máo tíng duǎn duǎn chuāng, hǎi táng wéi lǐ liǔ zhōng yāng.
小小茅亭短短窗，海棠圍里柳中央。
zhà qíng xuān cǎo hún wú lì, luò jǐn méi huā shàng yǒu xiāng.
乍晴萱草渾無力，落盡梅花尚有香。