“約齋句子已清圓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和張功父梅詩十絕句》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
約齋句子已清圓，
更賦梅花分外妍。
不飲銷金傳玉手，
卻來囓雪聳詩肩。

詩意：
這首詩詞描繪了楊萬里與張功父共同賦詩的情景，以及他們對梅花的贊美之情。詩人表達了自己不善飲酒的特點，但卻能用才華激發出美麗的詩句，同時也表達了他在寒冷的冬天中堅持寫詩的決心。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了楊萬里與張功父在約齋中共同賦詩的情景。詩人通過描寫梅花的美麗，表達了對自然之美的贊美之情。梅花在寒冷的冬天中綻放，給人以希望和勇氣，同時也象征著詩人堅韌不拔的精神。詩人以自己不善飲酒的特點，表達了他不依賴物質享受，而是通過詩歌創作來表達自己的情感和思想。詩人用"銷金傳玉手"來形容自己不喝酒，意味著他不追求世俗的享受，而是專注于詩歌創作。"囓雪聳詩肩"表達了詩人在嚴寒的冬天中堅持寫詩的決心和毅力，展現了他對詩歌創作的熱愛和執著。

總之，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，描繪了楊萬里與張功父共同賦詩的情景，以及對梅花的贊美之情。詩人通過表達自己不善飲酒、堅持寫詩的特點，展現了他對詩歌創作的熱愛和執著，同時也表達了對自然之美的贊美和對生活的積極態度。

hé zhāng gōng fù méi shī shí jué jù
和張功父梅詩十絕句

yuē zhāi jù zi yǐ qīng yuán, gèng fù méi huā fèn wài yán.
約齋句子已清圓，更賦梅花分外妍。
bù yǐn xiāo jīn chuán yù shǒu, què lái niè xuě sǒng shī jiān.
不飲銷金傳玉手，卻來囓雪聳詩肩。