“玉繩低後金盆落”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和張功父梅詩十絕句》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
道是梅兄不解琴，
南枝風雪自成音。
玉繩低后金盆落，
獨與此君談此心。

詩意：
這首詩詞是楊萬里與張功父共同創作的，表達了對梅花的贊美和對友誼的思念之情。詩中描繪了梅花在南方的枝條上，經歷風雪的洗禮后，自然而然地發出了美妙的音樂。詩人將梅花比喻為兄弟，表示梅花的美麗和堅韌，以及友誼的珍貴和持久。詩人與張功父一起分享這份情感，共同談論心中的感受。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了梅花的美麗和友誼的珍貴。詩人通過梅花的形象，表達了對友誼的贊美和思念之情。梅花在寒冷的南方風雪中依然能夠綻放，象征著堅韌和不屈的精神。梅花的美麗和音樂化的聲音，使詩人感到欣慰和愉悅。詩人與張功父共同分享這份情感，彼此傾訴內心的感受，增進了友誼的深度和牢固性。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了梅花的美麗和友誼的珍貴。它表達了詩人對梅花的贊美和對友誼的思念之情，同時也傳遞了對堅韌精神和真摯情感的崇敬。這首詩詞以其深刻的意境和情感，給人以啟迪和共鳴，使人們對友誼和美好事物的珍視有了更深的體會。

hé zhāng gōng fù méi shī shí jué jù
和張功父梅詩十絕句

dào shì méi xiōng bù jiě qín, nán zhī fēng xuě zì chéng yīn.
道是梅兄不解琴，南枝風雪自成音。
yù shéng dī hòu jīn pén luò, dú yǔ cǐ jūn tán cǐ xīn.
玉繩低後金盆落，獨與此君談此心。