“恨無詩句敵黃陳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和張功父梅詩十絕句》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
要與梅花巧斗新，
恨無詩句敵黃陳。
約齋詩好人仍好，
不怕梅花賽卻人。

詩意：
這首詩詞表達了詩人楊萬里對梅花的喜愛和對詩歌創作的追求。詩人希望能夠與梅花相互競爭，創作出新穎的詩句，但他卻感到自己的詩才無法與黃陳等優秀的詩人相媲美。然而，詩人仍然堅持在約齋（指與友人約定的清靜之地）中創作詩歌，他相信優秀的詩人仍然會欣賞他的作品。詩人并不害怕與梅花相比較，因為他相信自己的詩歌能夠勝過梅花的美麗。

賞析：
這首詩詞以梅花為主題，通過與梅花的對比，表達了詩人對詩歌創作的追求和自我反思。詩人渴望創作出與梅花一樣美麗而獨特的詩句，但他卻感到自己的才華有限，無法與黃陳等杰出的詩人相媲美。然而，詩人并沒有放棄，他仍然堅持在約齋中創作詩歌，相信真正欣賞詩歌的人會喜歡他的作品。詩人表達了對自己才華的不滿和對他人的贊賞之情，同時也表達了對梅花美麗的贊美和對自己詩歌的自信。整首詩詞簡潔明快，用意深遠，展現了詩人對詩歌創作的熱情和對美的追求。

hé zhāng gōng fù méi shī shí jué jù
和張功父梅詩十絕句

yào yǔ méi huā qiǎo dòu xīn, hèn wú shī jù dí huáng chén.
要與梅花巧斗新，恨無詩句敵黃陳。
yuē zhāi shī hǎo rén réng hǎo, bù pà méi huā sài què rén.
約齋詩好人仍好，不怕梅花賽卻人。