“今日四株高下碧”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“今日四株高下碧”出自宋代楊萬里的《賀皇太子九月四日生辰十首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jīn rì sì zhū gāo xià bì,詩句平仄:平仄仄平平仄仄。
“今日四株高下碧”全詩
《賀皇太子九月四日生辰十首》
大安宮里漆園椿,子干孫枝葉葉新。
今日四株高下碧,相承一樣八千春。
今日四株高下碧,相承一樣八千春。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《賀皇太子九月四日生辰十首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《賀皇太子九月四日生辰十首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
大安宮里漆園椿,
子干孫枝葉葉新。
今日四株高下碧,
相承一樣八千春。
詩意:
這首詩詞是為慶祝皇太子九月四日的生辰而寫的。詩人以大安宮里的漆園椿為主題,表達了椿樹代代相傳、生機勃勃的意象。詩人通過描繪四株椿樹的生長狀況,表達了對皇太子的祝福和對皇室的美好祝愿。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了椿樹的生長情況,通過椿樹的生命力和代代相傳的特點,寓意著皇太子的生辰和皇室的興盛。詩人運用了對比手法,將四株椿樹的高低和碧綠的顏色相互映襯,形成了鮮明的畫面效果。同時,詩人以“八千春”來形容椿樹的歷史,表達了對皇室的祝福和對皇太子長壽的期望。
整首詩詞簡潔明快,用意明確,表達了對皇太子生辰的祝福和對皇室的美好祝愿。通過描繪椿樹的生長情況,詩人展示了椿樹的生命力和代代相傳的特點,寓意著皇太子的生辰和皇室的興盛。這首詩詞以簡潔的語言和生動的形象,展現了楊萬里獨特的藝術風格和對生命的贊美。
“今日四株高下碧”全詩拼音讀音對照參考
hè huáng tài zǐ jiǔ yuè sì rì shēng chén shí shǒu
賀皇太子九月四日生辰十首
dà ān gōng lǐ qī yuán chūn, zi gàn sūn zhī yè yè xīn.
大安宮里漆園椿,子干孫枝葉葉新。
jīn rì sì zhū gāo xià bì, xiāng chéng yí yàng bā qiān chūn.
今日四株高下碧,相承一樣八千春。
“今日四株高下碧”平仄韻腳
拼音:jīn rì sì zhū gāo xià bì
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“今日四株高下碧”的相關詩句
“今日四株高下碧”的關聯詩句
網友評論
* “今日四株高下碧”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“今日四株高下碧”出自楊萬里的 《賀皇太子九月四日生辰十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。