“昏然睡思來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瑞香花新開五首》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老子觀書倦，昏然睡思來。
夢中誰喚醒，牖外瑞香開。
只道花頭細，能追國艷回。
殷懃伴幽獨，渠與一瓶梅。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人楊萬里在閱讀書籍時感到疲倦，于是他昏昏沉沉地入睡。在夢中，他被一陣芳香喚醒，發現窗外的瑞香花開放了。詩人認為這朵花雖然很小，卻能追溯到國家的繁榮盛世。他感到非常珍惜這份幽靜的陪伴，就像他與一瓶梅花一起度過時光一樣。

賞析：
這首詩詞通過描寫詩人的親身經歷，表達了他對生活中細小而美好事物的感悟。詩人在疲倦的時候，被窗外的瑞香花香味所喚醒，這種突如其來的美好感受讓他重新感受到生活的美好。詩人通過瑞香花的細小之美，聯想到國家的繁榮和輝煌，表達了對國家興盛的向往和祝福之情。詩人將自己與一瓶梅花相比，表達了對寂寞與孤獨的接納和珍惜。整首詩詞以簡潔明快的語言，展現了詩人對生活中微小而美好事物的敏感和贊美之情，傳遞出一種淡泊寧靜的生活態度。

ruì xiāng huā xīn kāi wǔ shǒu
瑞香花新開五首

lǎo zi guān shū juàn, hūn rán shuì sī lái.
老子觀書倦，昏然睡思來。
mèng zhōng shuí huàn xǐng, yǒu wài ruì xiāng kāi.
夢中誰喚醒，牖外瑞香開。
zhī dào huā tóu xì, néng zhuī guó yàn huí.
只道花頭細，能追國艷回。
yīn qín bàn yōu dú, qú yǔ yī píng méi.
殷懃伴幽獨，渠與一瓶梅。