“譜入芷蘅間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瑞香花新開五首》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

瑞香花新開五首

馨德潛丘岳，春風是德還。
新從眾香國，移種洞庭山。
孤韻真無對，千花憂莫攀。
騷經吾欲續，譜入芷蘅間。

譯文：
瑞香花在山丘和岳山間散發著芬芳的德行，春風將這種美德傳遞回來。
這些花兒是從眾香之國帶來的新品種，移植到了洞庭山。
這些花兒的花香獨特而無與倫比，千千萬萬的花朵都無法與之相媲美。
我希望能夠繼續寫作，將這些美好的經歷記錄下來，譜寫在芷蘅花之間。

詩意：
這首詩以瑞香花為主題，表達了作者對美好事物的贊美和對美德的追求。瑞香花象征著高尚的品質和美好的價值觀，它的芬芳和獨特之處使其成為一種特殊的存在。作者通過描繪瑞香花的美麗和香氣，表達了對美德的向往和對美好事物的追求。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了瑞香花的美麗和獨特之處。作者通過運用對比手法，將瑞香花與其他花朵進行對比，強調了它的獨特性和無與倫比的美。同時，詩中還融入了對美德的贊美和對美好事物的追求，使整首詩更具深意。

這首詩詞展示了楊萬里細膩的感受力和對自然之美的敏銳觀察。通過描繪瑞香花的美麗和香氣，他傳達了對美德和美好事物的追求，表達了對高尚品質的向往。整首詩意境清新，語言簡練，給人以美好的感受。

ruì xiāng huā xīn kāi wǔ shǒu
瑞香花新開五首

xīn dé qián qiū yuè, chūn fēng shì dé hái.
馨德潛丘岳，春風是德還。
xīn cóng zhòng xiāng guó, yí zhǒng dòng tíng shān.
新從眾香國，移種洞庭山。
gū yùn zhēn wú duì, qiān huā yōu mò pān.
孤韻真無對，千花憂莫攀。
sāo jīng wú yù xù, pǔ rù zhǐ héng jiān.
騷經吾欲續，譜入芷蘅間。