“傾國如君不用媒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是楊萬里在宋代創作的《和張器先十絕》。以下是詩詞的中文譯文：

臺家搜遍北山萊，
傾國如君不用媒。
次第幽人出空谷，
鶴書即傍日邊來。

詩詞的意境描繪了一個幽靜的山谷中的景象。詩人描述了一個名叫臺家的人，他在北山萊中搜尋，尋找一位傾國傾城的女子，而這位女子并不需要媒人的介紹。接著，詩人描繪了一個幽靜的人從空谷中出現的場景，同時一只鶴飛來，帶著一封書，停在太陽的邊緣。

這首詩詞的詩意表達了詩人對于美麗和寧靜的向往。詩中的北山萊和空谷都是象征著寧靜和隱逸的地方，而傾國傾城的女子和鶴書則代表著美麗和神秘。詩人通過描繪這些景象，表達了對于美麗和寧靜的追求和向往。

這首詩詞的賞析在于其簡潔而富有意境的描寫。詩人運用了簡練的語言，通過幾個意象的交織，勾勒出了一個美麗而寧靜的場景。詩中的北山萊、空谷、傾國傾城的女子和鶴書等形象都給人以美好的聯想，使讀者能夠在想象中感受到詩人所表達的情感和意境。整首詩詞以簡潔而富有韻律的語言，展現了楊萬里獨特的詩意和才華。

hé zhāng qì xiān shí jué
和張器先十絕

tái jiā sōu biàn běi shān lái, qīng guó rú jūn bù yòng méi.
臺家搜遍北山萊，傾國如君不用媒。
cì dì yōu rén chū kōng gǔ, hè shū jí bàng rì biān lái.
次第幽人出空谷，鶴書即傍日邊來。