“還將著書手”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄張欽夫二首》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
第一首：
作郡才佳政，留中即好音。
還將著書手，拈出正君心。
岳麓風霜飽，修門雨露深。
登庸何恨晚，廊廟要山林。

第二首：
獨立山頭望，高風滿袖吟。
云霞隨步起，松柏入詩心。
石壁題詩字，泉聲入夢深。
相思無處寄，寒鴉又一吟。

詩意：
這首詩詞是楊萬里寄給他的朋友張欽夫的兩首詩。第一首詩表達了楊萬里對張欽夫的贊賞和祝愿，稱贊他在郡里才能出眾，政績卓越，留在朝廷中會有好的前途。楊萬里還希望張欽夫能夠寫出真正體現君主心意的著作，以此來表達自己的心聲。他認為張欽夫像岳麓山一樣經歷了風霜的洗禮，修養深厚，就像修門一樣接受了雨露的滋潤。他希望張欽夫能夠早日登上官位，成就大事業，同時也希望他能夠在廊廟之中追求山林的寧靜。

第二首詩是楊萬里獨自站在山頭，遠眺風景，感嘆高風吹拂著他的袖子，激發了他吟詩的靈感。云霞隨著他的步伐升騰，松柏進入他的詩心。他在石壁上題寫了自己的詩句，泉水的聲音深深地融入了他的夢境。他感到相思之情無處可寄，只能和寒鴉一起吟唱。

賞析：
這首詩詞展現了楊萬里對朋友張欽夫的贊美和祝福，同時也表達了他對自然景色的感悟和對詩歌創作的熱愛。詩中運用了山水自然景觀的描寫，以及對朋友的期望和對自己內心情感的表達，展現了楊萬里細膩的情感和對人生的思考。整首詩詞意境清新，語言簡練，給人以深深的思索和共鳴。

jì zhāng qīn fū èr shǒu
寄張欽夫二首

zuò jùn cái jiā zhèng, liú zhōng jí hǎo yīn.
作郡才佳政，留中即好音。
hái jiāng zhù shū shǒu, niān chū zhèng jūn xīn.
還將著書手，拈出正君心。
yuè lù fēng shuāng bǎo, xiū mén yǔ lù shēn.
岳麓風霜飽，修門雨露深。
dēng yōng hé hèn wǎn, láng miào yào shān lín.
登庸何恨晚，廊廟要山林。