“左提大劍右毛錐”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“左提大劍右毛錐”出自宋代楊萬里的《跋徐恭仲省干近詩三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zuǒ tí dà jiàn yòu máo zhuī,詩句平仄:仄平仄仄仄平平。
“左提大劍右毛錐”全詩
《跋徐恭仲省干近詩三首》
仰枕糟丘俯墨池,左提大劍右毛錐。
朝蘭夕菊都餐卻,更斫生柴爛煮詩。
朝蘭夕菊都餐卻,更斫生柴爛煮詩。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《跋徐恭仲省干近詩三首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《跋徐恭仲省干近詩三首》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
仰枕糟丘俯墨池,
左提大劍右毛錐。
朝蘭夕菊都餐卻,
更斫生柴爛煮詩。
詩意:
這首詩詞描述了楊萬里在閑暇時興致勃勃地寫詩的情景。他仰臥在糟丘上,俯視著墨池,左手拿著大劍,右手拿著毛錐(一種用于刻寫的工具)。他在早晨欣賞著蘭花,晚上品味著菊花,然后放下這些花卉,專心投入到寫詩的過程中。
賞析:
這首詩詞通過描繪楊萬里寫詩的場景,展現了他對詩歌創作的熱情和專注。仰枕糟丘,俯墨池,顯示了他在寫作時的專注和投入。左提大劍,右毛錐,象征著他在創作中的力量和技巧。朝蘭夕菊,表達了他對美的追求和欣賞。最后一句“更斫生柴爛煮詩”,意味著他將生活中瑣碎的事物轉化為詩歌的靈感,以此來表達自己的情感和思考。
整首詩詞以簡潔明了的語言,展示了楊萬里對詩歌創作的熱愛和執著。他通過描繪自己寫作的場景,表達了對美的追求和對生活的感悟。這首詩詞既展示了楊萬里的個人情感,又抒發了他對詩歌創作的熱情,具有一定的藝術性和思想性。
“左提大劍右毛錐”全詩拼音讀音對照參考
bá xú gōng zhòng shěng gàn jìn shī sān shǒu
跋徐恭仲省干近詩三首
yǎng zhěn zāo qiū fǔ mò chí, zuǒ tí dà jiàn yòu máo zhuī.
仰枕糟丘俯墨池,左提大劍右毛錐。
cháo lán xī jú dōu cān què, gèng zhuó shēng chái làn zhǔ shī.
朝蘭夕菊都餐卻,更斫生柴爛煮詩。
“左提大劍右毛錐”平仄韻腳
拼音:zuǒ tí dà jiàn yòu máo zhuī
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“左提大劍右毛錐”的相關詩句
“左提大劍右毛錐”的關聯詩句
網友評論
* “左提大劍右毛錐”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“左提大劍右毛錐”出自楊萬里的 《跋徐恭仲省干近詩三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。