“寒日上危峰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“寒日上危峰”出自宋代楊萬里的《曉望》,
詩句共5個字,詩句拼音為:hán rì shàng wēi fēng,詩句平仄:平仄仄平平。
“寒日上危峰”全詩
《曉望》
暑退誰當憶,秋生喜此逢。
荒林失輕霧,寒日上危峰。
忽有吟邊興,忘年鏡里容。
不須無鮑謝,始得壇詩宗。
荒林失輕霧,寒日上危峰。
忽有吟邊興,忘年鏡里容。
不須無鮑謝,始得壇詩宗。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《曉望》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《曉望》是一首宋代詩詞,作者是楊萬里。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
暑退誰當憶,
秋生喜此逢。
荒林失輕霧,
寒日上危峰。
忽有吟邊興,
忘年鏡里容。
不須無鮑謝,
始得壇詩宗。
詩意:
這首詩詞描繪了一個清晨的景象,表達了作者對秋天的喜愛和對詩歌創作的熱情。作者在夏天的炎熱過后,迎來了秋天的到來,心情愉悅。他觀察到荒涼的林木失去了薄霧的籠罩,寒冷的陽光照耀在險峰上。突然間,他感到了吟詩作賦的興致,仿佛忘記了自己的年齡,看到了鏡子里容顏的青春。他認為自己無需像鮑照那樣出類拔萃,只要能在這個詩歌的殿堂中找到自己的位置,就已經足夠了。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一個清晨的景象,通過對自然景物的描寫,表達了作者對秋天的喜愛和對詩歌創作的熱情。詩中的荒林、輕霧、寒日和危峰等形象描繪生動,給人以清新、寧靜的感覺。詩的后半部分,作者通過自我感受的描寫,表達了對詩歌創作的渴望和對詩人身份的認同。他認為,只要能在詩歌的殿堂中找到自己的位置,就已經足夠了,不需要追求過于高遠的成就。整首詩詞情感真摯,意境深遠,展現了作者對自然和詩歌的熱愛,同時也表達了對人生的思考和對藝術追求的態度。
“寒日上危峰”全詩拼音讀音對照參考
xiǎo wàng
曉望
shǔ tuì shuí dāng yì, qiū shēng xǐ cǐ féng.
暑退誰當憶,秋生喜此逢。
huāng lín shī qīng wù, hán rì shàng wēi fēng.
荒林失輕霧,寒日上危峰。
hū yǒu yín biān xìng, wàng nián jìng lǐ róng.
忽有吟邊興,忘年鏡里容。
bù xū wú bào xiè, shǐ dé tán shī zōng.
不須無鮑謝,始得壇詩宗。
“寒日上危峰”平仄韻腳
拼音:hán rì shàng wēi fēng
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“寒日上危峰”的相關詩句
“寒日上危峰”的關聯詩句
網友評論
* “寒日上危峰”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“寒日上危峰”出自楊萬里的 《曉望》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。