“忽然卷去淡如無”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《舟過安仁五首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
初受遙山獻畫圖，
忽然卷去淡如無。
莫欺老眼猶明在，
和霧和煙數得渠。

詩意：
這首詩詞描繪了作者乘舟經過安仁山時的景象。詩中表達了作者對山水之美的贊嘆，以及對歲月流轉的感慨。作者提醒人們不要輕視老年人的眼力，他們依然能夠看清世間的美好。詩中的“和霧和煙數得渠”則表達了作者對山水之間變幻莫測的景色的感嘆。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者舟行安仁山的情景。通過“初受遙山獻畫圖”一句，作者表達了初次見到安仁山的美景時的驚嘆之情。接著，“忽然卷去淡如無”一句，描繪了山景在眼前迅速消失的情景，以及人們對美好事物的珍惜和流逝的感慨。接下來的兩句“莫欺老眼猶明在，和霧和煙數得渠”則表達了作者對老年人智慧和眼力的敬重，以及對山水之間變幻莫測的景色的贊嘆。整首詩詞以簡練的語言表達了作者對山水之美的感受，同時也蘊含了對人生流轉和歲月變遷的思考。

zhōu guò ān rén wǔ shǒu
舟過安仁五首

chū shòu yáo shān xiàn huà tú, hū rán juǎn qù dàn rú wú.
初受遙山獻畫圖，忽然卷去淡如無。
mò qī lǎo yǎn yóu míng zài, hé wù hé yān shù dé qú.
莫欺老眼猶明在，和霧和煙數得渠。