“遮莫蟠胸書似山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和段季承左藏惠四絕句》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
遮莫蟠胸書似山，
更饒落筆語如泉。
陰何絕倒無人怨，
卻怨渠儂秘不傳。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于知識的珍視和對于知識傳承的思考。詩中描述了一位藏書豐富的人，他的書籍堆積如山，他的筆墨流暢如泉水。然而，這位藏書之人卻不愿將自己所掌握的知識傳授給他人，這引起了作者的思考和怨懣。

賞析：
這首詩詞通過對藏書之人的描寫，展現了知識的寶貴和傳承的重要性。詩中的“遮莫蟠胸書似山”形象地描繪了藏書豐富的場景，給人以視覺上的沖擊力。而“更饒落筆語如泉”則表達了藏書之人的文采和才情。然而，詩的后兩句卻轉折地表達了作者的怨懣之情。作者認為，這位藏書之人雖然擁有豐富的知識，卻不愿意將其傳授給他人，這讓作者感到遺憾和不滿。

整首詩詞通過對藏書之人的描寫，反映了作者對于知識傳承的思考和對于個人私心的批判。它提醒人們，知識的積累和傳承是一種責任和使命，應該與他人分享和傳授，而不應該僅僅為了個人私利而保守。這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了深刻的思想，具有一定的警示意義。

hé duàn jì chéng zuǒ cáng huì sì jué jù
和段季承左藏惠四絕句

zhē mò pán xiōng shū shì shān, gèng ráo luò bǐ yǔ rú quán.
遮莫蟠胸書似山，更饒落筆語如泉。
yīn hé jué dǎo wú rén yuàn, què yuàn qú nóng mì bù chuán.
陰何絕倒無人怨，卻怨渠儂秘不傳。