“紫玉炊香一飯肥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江山道中蠶麥大熟三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
黃云割露幾肩歸，
紫玉炊香一飯肥。
卻破麥田秧晚稻，
未散水牯臥斜暉。

詩意：
這首詩詞描繪了一個農民在江山道上的情景。詩人通過描寫農田的景象，表達了對農民辛勤勞作的贊美和對豐收的喜悅之情。

賞析：
詩的開頭兩句“黃云割露幾肩歸，紫玉炊香一飯肥。”描繪了農民收割莊稼的場景。黃云割露，意味著天空中的云層像刀子一樣割開露水，農民們勞作艱辛，但他們的辛勤勞動帶來了豐收的喜悅。紫玉炊香，形容農民家中的飯菜香氣撲鼻，象征著農民的生活富足。

接下來的兩句“卻破麥田秧晚稻，未散水牯臥斜暉。”描繪了農民在收割莊稼后的景象。麥田已經被收割，秧稻已經長成，水牯（水牛）在斜暉下休息。這里的景象給人一種寧靜和安詳的感覺，也暗示了農民們在豐收后的放松和享受。

整首詩通過簡潔而生動的描寫，展現了農民辛勤勞作和豐收的喜悅。詩人以樸實的語言表達了對農民的贊美和對農田的熱愛，同時也傳遞了對美好生活的向往和對自然的敬畏之情。這首詩詞以其真實、質樸的描寫方式，展現了宋代農民的生活和情感，具有很高的藝術價值。

jiāng shān dào zhōng cán mài dà shú sān shǒu
江山道中蠶麥大熟三首

huáng yún gē lù jǐ jiān guī, zǐ yù chuī xiāng yī fàn féi.
黃云割露幾肩歸，紫玉炊香一飯肥。
què pò mài tián yāng wǎn dào, wèi sàn shuǐ gǔ wò xié huī.
卻破麥田秧晚稻，未散水牯臥斜暉。