“錯書小字帶懸針”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅花二首》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東風微破野梅心，
著骨清香已不禁。
綠剌一尖雙菡子，
錯書小字帶懸針。

詩意：
這首詩描繪了梅花的形象和特點。詩人通過細膩的描寫，表達了梅花在春天微風中的美麗和芬芳。梅花雖然在寒冷的冬季中開放，但它的花心卻散發著清香，給人一種清新的感覺。詩人還用綠色的梅葉和紅色的花蕾來形容梅花的美麗，使整首詩更加生動。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了梅花的美麗和特點。詩人通過對梅花的細致觀察，將其與自然環境相結合，表達了對梅花的贊美之情。詩中的“東風微破野梅心”一句，形象地描繪了微風吹拂下梅花的嬌嫩之態。而“著骨清香已不禁”一句，則表達了梅花清香的特點，即使在寒冷的冬季也能散發出迷人的香氣。接著，“綠剌一尖雙菡子”一句，用綠色的梅葉和紅色的花蕾來形容梅花的美麗，給人以視覺上的享受。最后，“錯書小字帶懸針”一句，則通過錯綜復雜的形容詞，使整首詩更加生動有趣。

這首詩以簡練的語言和細膩的描寫，展現了梅花的美麗和特點，同時也表達了詩人對梅花的喜愛之情。它通過對梅花的形象描繪，使讀者能夠感受到梅花的清香和嬌嫩，給人以美的享受。這首詩詞在宋代被廣泛傳誦，成為了楊萬里的代表作之一。

méi huā èr shǒu
梅花二首

dōng fēng wēi pò yě méi xīn, zhe gǔ qīng xiāng yǐ bù jīn.
東風微破野梅心，著骨清香已不禁。
lǜ lá yī jiān shuāng hàn zi, cuò shū xiǎo zì dài xuán zhēn.
綠剌一尖雙菡子，錯書小字帶懸針。