“誰貪寒瘦厭妍華”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賞菊四首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
物性從來各一家，
誰貪寒瘦厭妍華。
菊花自擇風霜國，
不是春光外菊花。

詩意：
這首詩詞表達了楊萬里對菊花的贊美和思考。他認為自然界的萬物都有各自的特性和美麗之處，沒有必要追求寒瘦的美或艷麗的華麗。菊花能夠自主選擇在風霜的環境中生長，它們并不需要春光的滋養，因此它們的美麗不是依賴于春天的花朵。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了楊萬里對菊花的獨特觀察和思考。他通過對菊花的描述，表達了對自然界多樣性的認同和贊美。他認為每種花朵都有其獨特的美麗之處，不應該追求一種標準的美或者排斥其他的美。菊花選擇在風霜的環境中生長，展示了它們堅強和自主的品質，這也是楊萬里所欣賞的。他通過這首詩詞，呼吁人們要欣賞和尊重自然界的多樣性，不要局限于一種美的標準。

總的來說，這首詩詞以簡潔的語言表達了楊萬里對菊花的贊美和對自然界多樣性的思考，同時也傳達了他對人們的思考和行為的啟示。

shǎng jú sì shǒu
賞菊四首

wù xìng cóng lái gè yī jiā, shuí tān hán shòu yàn yán huá.
物性從來各一家，誰貪寒瘦厭妍華。
jú huā zì zé fēng shuāng guó, bú shì chūn guāng wài jú huā.
菊花自擇風霜國，不是春光外菊花。