“更沒溪山只有花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《萬花川谷》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一個充滿花朵的山谷景色。以下是這首詩的中文譯文：

無數花枝略說些，
萬花兩字即非夸。
東山西畔南溪北，
更沒溪山只有花。

這首詩的意境非常簡潔明了。詩人通過描繪山谷中無數的花朵，表達了花的繁盛和美麗。詩中提到的“萬花”二字并非夸張之詞，而是真實存在的。詩人指出，無論是東山還是西畔，南溪還是北，都沒有溪流和山峰，只有花朵。這種景象使得整個山谷都被花朵所覆蓋，形成了一片花的海洋。

這首詩以簡潔的語言描繪了花朵的盛開，展現了大自然的美麗和壯觀。詩人通過對花朵的描繪，表達了對自然的贊美和敬畏之情。整首詩以花朵為主題，通過簡潔的描寫和對比手法，給人以清新、明快的感覺。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到花朵的美麗和生機，同時也能夠感受到詩人對自然的熱愛和對生命的贊美。

這首詩以其簡潔明了的語言和鮮明的意象，展示了楊萬里獨特的詩歌風格。他通過對自然景色的描繪，表達了對自然的熱愛和對生命的贊美，使讀者在閱讀中感受到了大自然的美麗和力量。這首詩也是楊萬里作品中的代表之作，被廣泛傳誦和賞析。

wàn huā chuān gǔ
萬花川谷

wú shù huā zhī lüè shuō xiē, wàn huā liǎng zì jí fēi kuā.
無數花枝略說些，萬花兩字即非夸。
dōng shān xī pàn nán xī běi, gèng méi xī shān zhǐ yǒu huā.
東山西畔南溪北，更沒溪山只有花。