“不作前灘水石謀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是楊萬里的《下橫山，灘頭望金華山四首》，是宋代的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
篙師只管信船流，
不作前灘水石謀。
卻被驚湍漩三轉，
倒將船尾作船頭。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在橫山下的灘頭望著金華山時的景象。詩中的篙師指的是船夫，他們只顧著相信船流的方向，而沒有考慮前方灘頭的水流和石頭的位置。結果，船只被突然出現的湍急水流和漩渦所驚擾，船尾反而成了船頭。

賞析：
這首詩詞通過描繪船夫的行為和船只的情況，表達了作者對人生的思考和感悟。篙師只顧著相信船流，沒有考慮前方的障礙物，這可以理解為人們在生活中只顧著按部就班地前進，而忽略了前方可能出現的困難和挑戰。當突發情況出現時，人們往往會感到驚慌和困惑，有時甚至會做出錯誤的決策。詩中的船尾變成船頭，也可以理解為人們在困境中逆流而上，勇敢面對挑戰，尋找新的出路。

這首詩詞通過簡潔而富有意象的語言，展示了作者對人生的深刻思考。它提醒人們在面對困難和挑戰時要保持冷靜和警覺，不要被突發情況所驚擾，要勇敢面對困境，并尋找新的解決方案。同時，詩中的山水景色也為讀者呈現了一幅美麗而壯觀的自然畫面，增添了詩詞的藝術魅力。

xià héng shān, tān tóu wàng jīn huà shān sì shǒu
下橫山，灘頭望金華山四首

gāo shī zhǐ guǎn xìn chuán liú, bù zuò qián tān shuǐ shí móu.
篙師只管信船流，不作前灘水石謀。
què bèi jīng tuān xuán sān zhuǎn, dào jiāng chuán wěi zuò chuán tóu.
卻被驚湍漩三轉，倒將船尾作船頭。