“溪水微茫劣半分”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《小溪至新田四首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一條小溪流經新田的景象。以下是這首詩的中文譯文：

人煙懡罹不成村，
溪水微茫劣半分。
流到前灘忙似箭，
不容雨點稍成紋。

詩意：
這首詩以自然景觀為背景，通過描繪小溪流經新田的情景，表達了詩人對自然的觀察和感受。詩中的小溪流經的地方人煙稀少，無法形成一個完整的村莊。溪水微弱，不及一半的水流。當溪水流到前灘時，流速加快，猶如箭一般迅速。雨點落在水面上，無法形成紋路，被迅速沖走。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了小溪流經新田的景象，通過對細節的觀察和描寫，展現了詩人對自然的敏感和細膩的感受。詩人運用了形象生動的比喻，如將溪水的微弱形容為劣半分，將流速加快的前灘形容為忙似箭，將雨點無法形成紋路形容為不容雨點稍成紋。這些比喻使詩中的景象更加生動有趣，給讀者留下深刻的印象。

整首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對自然景觀的觀察和感受，展現了詩人對自然的敬畏和對生命的思考。通過描繪小溪流經新田的景象，詩人傳達了對自然的贊美和對生命的瞬息萬變的感慨。這首詩以其簡潔而深刻的描寫方式，給人以啟迪和思考，展現了楊萬里獨特的詩歌才華。

xiǎo xī zhì xīn tián sì shǒu
小溪至新田四首

rén yān mǒ lí bù chéng cūn, xī shuǐ wēi máng liè bàn fēn.
人煙懡罹不成村，溪水微茫劣半分。
liú dào qián tān máng shì jiàn, bù róng yǔ diǎn shāo chéng wén.
流到前灘忙似箭，不容雨點稍成紋。