“小兒不耐初長日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曉過丹陽縣五首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描述了一個清晨，雞犬漁翁共同乘坐一艘船只，他們的生活都在篷篷之間度過。詩人提到小孩子不耐煩地迎接新的一天，而自己則更喜歡自己編織竹籃勝過無所事事。

中文譯文：
雞犬漁翁共一船，
生涯都在篛篷間。
小兒不耐初長日，
自織筠籃勝打閑。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個平凡而寧靜的場景，展現了詩人對生活的深刻感悟。詩中的雞犬漁翁代表了不同階層的人們，他們共同乘坐一艘船只，象征著他們在同一個社會中共同生活。他們的生活都在篷篷之間，這里可以理解為他們的工作和生活場所，也暗示了他們的生活簡樸而樸實。

詩中提到的小孩子不耐煩地迎接新的一天，表達了年輕人對于日常生活的不滿和對于瑣碎事務的厭倦。而詩人自己則更喜歡自己編織竹籃，這里可以理解為他對于自己的創作和勞動的熱愛，以及對于有所作為的追求。

整首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對于生活的思考和感悟，展現了他對于平凡生活中的美好之處的贊美。通過描繪這個場景，詩人呈現了一種寧靜、樸實而充滿生活情趣的氛圍，讓讀者感受到生活中的美好和真實。

xiǎo guò dān yáng xiàn wǔ shǒu
曉過丹陽縣五首

jī quǎn yú wēng gòng yī chuán, shēng yá dōu zài ruò péng jiān.
雞犬漁翁共一船，生涯都在篛篷間。
xiǎo ér bù nài chū cháng rì, zì zhī yún lán shèng dǎ xián.
小兒不耐初長日，自織筠籃勝打閑。