“曲曲長河曲曲堤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“曲曲長河曲曲堤”出自宋代楊萬里的《曉過丹陽縣五首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qū qū cháng hé qū qū dī,詩句平仄:平平平平平平平。
“曲曲長河曲曲堤”全詩
《曉過丹陽縣五首》
水從常潤路都迷,曲曲長河曲曲堤。
不是兩窗供日腳,更無南北與東西。
不是兩窗供日腳,更無南北與東西。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《曉過丹陽縣五首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《曉過丹陽縣五首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
清晨路過丹陽縣,水從常潤的路都迷。
河流彎彎曲曲,堤岸也是彎彎曲曲。
沒有兩扇窗戶供給陽光的腳步,
更沒有南北和東西的區分。
詩意:
這首詩詞描繪了作者清晨路過丹陽縣的景象。詩中的水從常潤的路都迷,表達了作者對于早晨霧氣彌漫的描繪。河流彎彎曲曲,堤岸也是彎彎曲曲,展示了自然界的曲折和變化。詩中提到沒有兩扇窗戶供給陽光的腳步,以及沒有南北和東西的區分,表達了作者對于這個地方的寧靜和平和的感受。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言描繪了作者清晨路過丹陽縣的景象,通過對自然景物的描繪,展示了作者對于寧靜和平和的向往。詩中的水從常潤的路都迷、河流彎彎曲曲、堤岸也是彎彎曲曲等描寫手法,使得整首詩詞充滿了曲折和變化的意象。同時,詩中沒有兩扇窗戶供給陽光的腳步,以及沒有南北和東西的區分,表達了作者對于這個地方的寧靜和平和的感受。整首詩詞以簡練的語言表達了作者對于自然和寧靜的向往,給人以深思和共鳴。
“曲曲長河曲曲堤”全詩拼音讀音對照參考
xiǎo guò dān yáng xiàn wǔ shǒu
曉過丹陽縣五首
shuǐ cóng cháng rùn lù dōu mí, qū qū cháng hé qū qū dī.
水從常潤路都迷,曲曲長河曲曲堤。
bú shì liǎng chuāng gōng rì jiǎo, gèng wú nán běi yǔ dōng xī.
不是兩窗供日腳,更無南北與東西。
“曲曲長河曲曲堤”平仄韻腳
拼音:qū qū cháng hé qū qū dī
平仄:平平平平平平平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平平平平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“曲曲長河曲曲堤”的相關詩句
“曲曲長河曲曲堤”的關聯詩句
網友評論
* “曲曲長河曲曲堤”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“曲曲長河曲曲堤”出自楊萬里的 《曉過丹陽縣五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。