“游遍瓊樓霜欲曉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月夜觀雪三首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描繪了一個仙人在月夜中觀賞雪景的情景。

詩詞的中文譯文如下：
仙人愛雪不嫌寒，
挈月來看夜不眠。
游遍瓊樓霜欲曉，
卻將玉鏡掛青天。

詩意：
這首詩詞表達了仙人對雪的喜愛，即使寒冷也不嫌棄。仙人挈月來到夜晚觀賞雪景，不眠不休。他游遍了瓊樓，直到天明霜欲消散，然后將玉鏡掛在青天上。

賞析：
這首詩詞通過描繪仙人觀雪的情景，展現了仙境般的美麗景色和仙人的超凡境界。仙人對雪的喜愛表達了他對自然美的熱愛和對寒冷的無畏。仙人挈月來看夜晚的雪景，顯示了他的超凡能力和對美的追求。他游遍瓊樓，意味著他在仙境中自由自在地欣賞雪景，而不受任何束縛。最后，他將玉鏡掛在青天上，象征著他將美麗的景色永遠留在人們的心中。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了仙人觀雪的情景，通過對自然景色和仙人境界的描繪，展示了詩人對美的追求和對自然的贊美。這首詩詞給人以超凡脫俗的感覺，讓人感受到了詩人對自然美的熱愛和對人生境界的追求。

yuè yè guān xuě sān shǒu
月夜觀雪三首

xiān rén ài xuě bù xián hán, qiè yuè lái kàn yè bù mián.
仙人愛雪不嫌寒，挈月來看夜不眠。
yóu biàn qióng lóu shuāng yù xiǎo, què jiāng yù jìng guà qīng tiān.
游遍瓊樓霜欲曉，卻將玉鏡掛青天。